하와이뉴스

제2회 케이키 스트리트 페스티벌, "가족들을 위한 축제행사"

News

2024.03.15 08:52

885

우리카카아코케이키거리축제

호놀룰루 - 첫 번째 케이키 페스티벌의 성공을 바탕으로, 오우 카카아코는 이번 주말 가족들을 다시 맞이하여 축하하고, 놀고, 배울 수 있는 기회에 대한 기대감을 표현했다.

3월 16일 토요일, 오전 11시부터 오후 3시까지 케아웨와 코랄 사이의 아우아히 스트리트에서 제2회 케이키 스트리트 페스티벌이 개최된다.

아메리칸 세이빙스 은행이 주최하는 케이키 스트리트 페스티벌은 다양하고 몰입감 있는 활동 및 역동적인 탐험을 특징으로 하는 실외 학습 및 놀이의 흥미로운 중심지로 오우 카카아코를 변모시킨다고, 카메하메하 스쿨즈의 계획 및 개발 디렉터인 푸알라니 하오가 말했다.

"케 알리 베르니스 파우아히 파키 비숍의 유산에서 영감을 받아, 우리의 목표는 모든 연령대의 케이키에게 도시 환경에서 자연과 문화를 접근 가능하게 만드는 실습 경험을 제공하는 것입니다. '아이나와의 연결은 우리의 아름다운 집에 대한 더 큰 감사를 심어주며, 케이키가 문화와 커뮤니티에서 강한 기반을 갖도록 돕습니다."

이번 케이키 스트리트 페스티벌에서는 다양한 매력적인 활동이 준비되어 있으며, 자세한 정보 및 전체 목록은 여기를 클릭하시오.

댓글 0

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

전체 51 / 1 페이지

하와이 오아후에서 여행 관련 뎅기열 확진 사례 보고

하와이 오아후에서 여행 관련 뎅기열 확진 사례 보고

주 보건부는 오아후에서 여행 관련 뎅기열 사례를 보고하고 있습니다. 관계자들은 이 사람이 뎅기열이 퍼지는 것으로 알려진 지역을 여행했다고 말했습니다.(Pexels | MGN)하와이 주 보건부는 오아후에서 여행과 관련된 뎅기열 확진 사례를 보고했습니다. 당국에 따르면, 해당 환자는 뎅기열이 유행하는 지역으로 여행을 다녀온 것으로 알려졌습니다. 뎅기 바이러스는 감염된 사람에서 모기를 거쳐 다른 사람에게 전파됩니다.하와이에는 뎅기열을 전달할 수 있는 모기가 서식하고 있지만, 이 병은 주 내에서 정착하지 않았으며, 현재는 여행자들 사이에서만 사례가 보고되고 있습니다. 뎅기열 발병은 중앙 및 남미, 아시아(필리핀 포함), 중동, 아프리카, 일부 태평양 섬 등 세계 여러 지역에서 발생합니다.증상은 경미하거나 심각할 수 있으며, 발열, 메스꺼움, 구토, 발진, 몸살 등을 포함합니다. 뎅기열이 있는 지역으로 여행하는 모든 사람은 감염 위험이 있습니다. CDC는 뎅기열 위험 지역으로 여행할 때 평소 예방 조치를 취할 것을 여행자들에게 조언합니다.자세한 정보를 원하시면 여기를 클릭하세요.

882

2024.04.08

하와이 시, "즐거운 여름 프로그램 진행 직원 모집"

하와이 시, "즐거운 여름 프로그램 진행 직원 모집"

2019년아후이마누 여름 놀이(Honolulu Parks & Rec)만약 하와이의 아이들과 함께 일하는 것에 열정이 있고 어린이 보육 분야에서 경험을 쌓고 싶다면, 이번 여름 즐거움 스태프를 모집하는 시에서 지원서를 받기 시작했습니다.이 프로그램은 시즌 휴가 동안 아이들과 함께 일하는 것을 즐기는 수백 명의 직원을 찾고 있습니다.지원자들은 오아후 섬 전역에 있는 수십 개의 사이트에서 다섯 가지 다른 직책 중에서 선택할 수 있으며, 이는 학생 보조, 수영 보조 또는 레크리에이션 보조 등을 포함합니다.시급은 시간당 16달러에서 19달러이며, 근무 계약 기간은 5월 22일부터 8월 3일까지입니다.더 많은 정보나 온라인으로 지원하려면 여기를 클릭하십시오.여기를 클릭하시면 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다.

749

2024.04.08

이달 하와이에서 부분 일식 관측 가능, 안전한 관찰 방법 안내

이달 하와이에서 부분 일식 관측 가능, 안전한 관찰 방법 안내

방문객들이 일식을 보기 위해 심장부로 향할 준비를 하고 있다.(KFVS)이달, 하와이는 부분 일식을 경험하게 될 예정입니다. 미국 본토에서의 총일식이 일주일 앞으로 다가온 가운데, 이 태양 현상은 하와이 제도 전역에서도 부분적으로 관찰될 수 있습니다.4월 8일 아침, 하와이에서 부분 일식이 발생하며, 해가 뜬 직후 동쪽 하늘에서 관측될 것입니다.이를 안전하게 관찰하기 위해서는 적절한 보호 장비가 필요합니다.영구적이고 심각한 눈 손상을 방지하기 위해, 적절한 일식 안경이 필요합니다. 안전한 일식 관찰을 위한 준비와 주의 사항을 숙지하면서 이 천문학적 사건을 즐기시기 바랍니다.

770

2024.04.01

하와이 섬의 새 이름 고려 중, 지명위원회 이번 주 중요 투표 예정

하와이 섬의 새 이름 고려 중, 지명위원회 이번 주 중요 투표 예정

위원회는 섬의 모든 종류의 지리적 특징을 명명하는 임무를 맡고 있습니다.지명위원회(Board on Geographic Names)가 하와이 섬의 이름 변경을 고려 중이며 이번 주에 중요한 투표를 진행할 예정이다. 이 위원회는 하와이 제도 내 다양한 지리적 특성에 이름을 부여하는 업무를 담당하고 있다.최근, 위원회는 수년간 논의되어 온 하와이 섬의 이름 문제를 다루기 시작했다. 이와 관련하여 위원회는 화요일 오후 2시에 모임을 갖고 이 문제에 대해 논의할 예정이다.위원회의 화요일 아젠다에 따르면, "위원회는 하와이 섬의 이름을 재고하고 연구 중이며, 연구 결과를 논의하고 이름 결정을 내릴 수도 있다."고 한다.하와이 섬의 이름 변경 문제는 지역 사회 내에서 다양한 의견이 분분하며, 이번 위원회의 결정이 주목받고 있다. 이름 변경에 대한 최종 결정은 하와이 섬의 정체성과 역사에 중요한 영향을 미칠 것으로 예상된다.

828

2024.04.01

제22대 국회의원 선거 해외 투표 27일 시작, 호놀룰루 총영사관 포함

제22대 국회의원 선거 해외 투표 27일 시작, 호놀룰루 총영사관 포함

오는 4월 10일에 치러지는 제22대 국회의원 선거를 앞두고, 전 세계 178개국에 위치한 220개 투표소에서 해외 투표가 27일부터 시작됩니다. 이번 해외 투표에는 호놀룰루 총영사관을 비롯한 여러 해외 공관이 포함됩니다.대한민국 중앙선거관리위원회에 따르면, 이번 22대 총선에서 해외에서 투표하는 유권자의 총 수는 147,989명으로, 이 중 해외 부재자는 119,897명, 해외 유권자는 28,092명입니다. 국가별 해외 유권자 수는 미국이 33,615명으로 가장 많고, 일본 24,466명, 중국 17,095명 순입니다.호놀룰루 총영사관에 등록된 유권자 수는 총 542명(영구명부 포함)으로, 해외 부재자 341명, 해외 유권자 23명, 영구명부에 등록된 유권자 178명입니다. 하와이에는 호놀룰루 총영사관과 마키키 커뮤니티 센터 내 한국 커뮤니티 센터, 두 곳에서 해외 선거 투표소가 운영됩니다.호놀룰루 총영사관 투표소는 3월 27일부터 4월 1일까지, 오전 8시부터 오후 5시까지 운영되며, 한국협회 투표소는 3월 29일부터 31일까지 같은 시간에 개방됩니다.해외에서 투표하지 않고 귀국한 해외 유권자 명부에 등록된 유권자는 선거일까지 군/시/구 선거관리위원회에 주소 또는 최종 주소와 등록 근거를 신고한 후, 선거일인 4월 10일에 선거관리위원회가 지정한 투표소에서 투표할 수 있습니다.해외 유권자 중 한국에 주민등록이 있는 유권자는 투표 당일 여권과 같은 신분증을 지참해 투표소를 방문해야 합니다. 주민등록이 없거나 주민등록이 말소된 해외 유권자는 영주권 카드나 비자와 같은 국적 확인 문서를 여권과 같은 신분증과 함께 제시해야 합니다.투표소에 입장해 신분 확인을 마친 후, 유권자는 투표용지 수령 확인기에 서명하거나 엄지 지문을 찍고, 투표용지와 반환 봉투를 받습니다.해외 부재자는 지역구와 비례대표 투표 모두에 참여할 수 있으며, 해외 유권자는 비례대표 후보에만 투표할 수 있습니다.투표 부스 안에서 제공된 표기 도구를 사용하여 지역구 투표용지에 한 명의 후보와 비례대표 투표용지에 한 정당을 표시한 후, 표시한 투표용지를 반환 봉투에 넣고 봉인하여 투표함에 넣음으로써 투표 과정을 완료합니다. 한편, 제22대 한국 국회의원 선거에서 전국 254개 지역구의 평균 경쟁률은 2.75대 1이었으며, 총선 후보 등록 마감 결과 최종적으로 254개 지역구에 699명의 후보가 등록했습니다.이번 선거에서는 총 22개의 정당이 지역구 후보를 내고 있습니다. 정당별로는 국민의힘이 254명으로 가장 많은 후보를 내었으며, 이는 16년 만에 처음으로 전국 모든 지역구에 후보를 낸 사례입니다. 이어 더불어민주당(246명), 새로운개혁당(43명), 새로운미래(28명), 진보당(21명), 녹색정의당(17명), 자유통일당(11명), 대한민국당(3명) 순입니다.비례대표 후보로 등록을 신청한 정당은 총 38개입니다. 중앙선거관리위원회의 심사 결과에 따라 실제 비례대표 선거에 참여하는 정당의 수가 줄어들 가능성이 있습니다.

732

2024.03.28

하와이 섬 부부, 남성 납치 및 자동차 절도 혐의로 체포

하와이 섬 부부, 남성 납치 및 자동차 절도 혐의로 체포

힐로에서 남성을 납치하고 차를 훔친 하와이 부부 체포(하와이섬 경찰서)하와이 섬 힐로의 한 바에서 남성을 납치하고 그의 차를 훔친 혐의로 하와이 섬 부부가 구금됐다고 하와이 섬 경찰 관계자가 밝혔다.법원 문서에 따르면, 네이선 페드로와 재키 카터는 일요일 밤 조앤의 라운지 주차장에서 피해자를 그의 의지와는 반대로 붙잡았다.관계자에 따르면 페드로는 메스암페타민, 펜타닐, 코카인 유통을 포함한 총 24건의 범죄로 기소되었다.경찰은 그의 보석금이 거의 1.2백만 달러로 설정되었다고 말한다.카터의 보석금은 11만 달러라고 관계자는 말한다.두 사람 모두 다음 주 법정에 출두할 예정이다.

784

2024.03.28

하와이 전력회사, 새 안전 조치로 수천 명의 밀릴라니 주민들이 정전 피해

하와이 전력회사, 새 안전 조치로 수천 명의 밀릴라니 주민들이 정전 피해

Hawaiian Electric Company는 최근 Mililani와 같이 산불 위험이 있는 지역의 안전을 개선하기 위해 변경 사항을 적용했습니다.하와이의 밀릴라니 지역에서 최근 하와이안 일렉트릭 컴퍼니(Hawaiian Electric Company, HECO)가 산불 위험이 있는 지역의 안전을 개선하기 위해 취한 새로운 조치가 오히려 주민들에게 더 많은 정전을 초래하고 있다고 밝혔다.“저녁 시간 이후, 특히 6시부터 9시 사이에 자주 발생합니다. 지난 금요일에도 늦게까지 정전이 있었습니다.”라고 밀릴라니 타운과 밀릴라니 마우카를 대표하는 주 의원 트리쉬 라 치카가 말했다.HECO는 올해 초 라하이나 산불 이후 새로운 산불 보호 계획의 일환으로, 어떤 중단도 감지되면 전력을 차단하는 센서를 도입했다고 발표했다.“우리가 방지하려는 것은 퓨즈에 손상을 입혀 스파크를 유발할 수 있는 것입니다. 그래서 이러한 조치를 취한 이유입니다.”라고 HECO의 커뮤니티 사무국장 커트 츠에가 말했다.밀릴라니, 와이피오, 멜레마누 지역 이사회 회의에서 정전 문제가 안건으로 올랐으며, 츠에는 HECO 대표 중 한 명이었다.“HECO로부터 들은 바에 따르면, 주 정부는 모든 섬의 주민들을 위한 안전 조치를 보장하기 위해 HECO와 협력하여 전력망을 개선하기 위해 노력했습니다.”라고 지역 이사회 의장 다니엘 바스가 말했다.밀릴라니는 산불에 대한 고위험 지역으로 지정되었다. 이는 지난해 말 밀릴라니 마우카 위의 산에서 며칠 동안 타올랐던 산불로 강조되었다.그러나 새로운 보호 조치는 밀릴라니 남서부에 거주하는 약 2,000명의 주민들에게 불편을 주고 있다.“지난 달에 5번의 정전이 있었으니, 거의 매주 한 번꼴입니다.” 츠에가 이사회에 전했다.각 정전은 선로가 점검될 때까지 전력이 복구될 수 없으므로 최소한 한 시간 동안 지속된다.“상당히 방해가 됩니다.” 라 치카가 말했다. “저는 혼자 사는 노인들이 많고, 숙제를 하거나 시험을 준비해야 하는 가족 구성원들이 있습니다.”“예고 없이 갑자기 발생합니다.”라고 정전으로 피해를 본 밀릴라니 주민 켄 이노우에가 말했다. “또한, 민감한 전자 장비에 부정적인 영향을 미칩니다.”HECO는 이사회에 정전이 발생하는 지역은 커뮤니티의 오래된 부분으로, 케이블이 지하에 직접 매장되어 있고, 보호 컨듀잇 없이 노출되어 있다고 전했다.“이러한 중단이 발생하면, 이 케이블들이 보호 없이 지하에 있다 보니, 이러한 중단을 계획할 수 있는 방법이 없습니까?” 바스가 물었다.“이러한 특정한 경우에는 예상할 수 있는 능력이 없습니다.” 츠에가 답했다.단기적으로는 카메라를 포함한 더 많은 모니터링 장비를 검토하고 있으며, 장기적으로는 전기 케이블을 개선하거나 교체할 계획이지만, 이는 여전히 몇 주, 아니면 몇 달이 걸릴 것이라고 회사는 말했다.

810

2024.03.28

강화되는 동풍과 더 많은 비, 이번 주 하와이에 영향

강화되는 동풍과 더 많은 비, 이번 주 하와이에 영향

첫 번째 경보 예측: 오늘 더 많은 산발적인 소나기가 이동하면서 바람이 더 강해졌습니다.하와이주 호놀룰루 - 주 중반부터 금요일까지 북쪽의 고기압이 강화됨에 따라 중간 강도의 동풍이 강하고 돌풍이 이는 바람으로 변할 것입니다. 이 기간 동안 바람이 부는 해안 지역의 비가 더 자주 내릴 수 있으며, 가끔은 더 작은 섬들의 이면 지역까지 비가 내릴 수 있습니다. 주말에는 더 건조하고 안정된 상태가 돌아오며, 동풍은 중간에서 강한 수준으로 완화될 것입니다. 다음 주 초에 상층 기압장이 이동하면서 다시 비가 올 확률이 높아질 수 있습니다.강한 동풍은 동쪽 해안을 따라 거친 파도를 만들어 다음 주까지 이어질 것으로 예상됩니다. 목요일부터 다음 주 초까지 북서쪽(310-320도)에서 오는 작은 파도가 있을 것으로 예상됩니다.

800

2024.03.27

마우이 나비 농장, 회복 노력 재개장

마우이 나비 농장, 회복 노력 재개장

호놀룰루 - 마우이가 회복의 길을 걷는 가운데, 올로왈루의 나비 농장은 날개 달린 친구들뿐만 아니라 주민과 방문객들에게도 '피난처'가 되기를 희망하고 있습니다. 마우이 나비 농장은 지난해 8월 8일 화재 이후 문을 닫았습니다. 농장 주인인 Geoff와 Shiabon Wilson은 다시 문을 열기로 한 결정이 쉽지 않았지만, 모든 것을 잃은 라하이나 주민과의 우연한 만남 후, 그들은 이제 그때가 되었다는 것을 알았습니다. "문을 닫았을 때에도 나는 여기 나와서 나비들을 돌봐야만 했습니다. 우리가 대중에게 개방되지 않았을 때도 말이죠. 그리고 이 작고 친절한 라하이나 여성이 있었는데, 그녀의 집에 멋진 나비 정원이 있었는데 불행히도 모두 불타버렸습니다. 그녀가 '저, 들어가서 나비 좀 보고 싶어요, 식물 좀 보고 싶어요. 안타깝게도, 제가 평생 살았던 집이 불타버렸거든요'라고 말했을 때, 저는 '물론입니다'라고 답했습니다. 저는 그녀의 가족 전체를 무료로 들여보냈고, 바로 그 순간 저는 깨달았습니다 — 우리는 현지 사람들을 위해 다시 문을 열어야 합니다,"라고 Geoff가 말했습니다.Wilson 부부는 2023년 같은 시기에 비해 여전히 방문객 수가 약 50% 줄었지만, 사업이 서서히 회복되고 있다고 말합니다. "사람들이 다시 돌아오는 것이 좋습니다. 왜냐하면 나비 농장을 운영하는 데 많은 사람들이 필요하기 때문입니다. 방문객 없이는 누구도 고용할 수 없었기 때문에, 몇 달 동안은 아내와 저만 무료로 일했습니다. 그래서 이 섬의 이쪽 부분으로 사람들이 돌아와 우리 직원들을 지원하고 우리 사업을 지원해주며, 우리가 할 수 있는 일을 할 수 있게 해주는 것이 정말 좋습니다,"라고 Wilson이 덧붙였습니다. "저는 그들이 엄청난 존중심을 가지고 돌아오고 있다고 생각합니다." Geoff는 나비 농장이 마우이에 사는 사람들에게 평화와 안정의 공간이 되길 바라며, 그렇지 않은 사람들에게는 교육의 장소가 되기를 희망합니다. 마우이 나비 농장에 대한 자세한 정보나 투어 예약을 원하시면 여기를 클릭하세요.

925

2024.03.25

Ewa Beach에서 차량 충돌로 자전거 운전자 1명 사망, 1명 중상

Ewa Beach에서 차량 충돌로 자전거 운전자 1명 사망, 1명 중상

Ewa 차량 충돌로 자전거 운전자 1명이 사망하고 1명이 중상을 입었습니다.EWA BEACH - 일요일 아침 Ewa Beach에서 발생한 사고로 자전거를 타던 2명이 사망했다고 관계자가 밝혔다.사고는 오전 10시경 Fort Weaver Road와 Iroquois Road 교차로에서 발생했다.경찰에 따르면 20세 남성 운전자가 Iroquois Road 서쪽 방향으로 운전하다가 Fort Weaver Road와 Iroquois Road의 교차로에서 차량을 제어하지 못했다.차량은 Iroquois Road 동쪽 차선으로 벗어나 보행자 섬에 있는 전신주와 충돌했다고 관계자가 말했다.조사관들에 따르면, 초기 충돌의 충격으로 차량이 방향을 바꾸어 표시된 횡단보도를 건너던 두 자전거 타는 사람들의 길로 들어섰다.EMS에 따르면, 62세 여성 자전거 타는 사람은 현장에서 사망했다.75세 남성 자전거 타는 사람은 인근 병원으로 중태로 이송되었으며, 나중에 사망했다.20세 남성 운전자는 부상을 입지 않았으며 현장에 남아 있었다.당국은 피해자들이 사고 당시 헬멧을 착용하지 않았다고 말했다.HPD는 속도가 이 사고의 원인 중 하나일 수 있다고 말하지만, 약물과 알코올은 원인으로 보이지 않는다고 했다.이번 사고로 올해 오아후에서 발생한 교통 사망 사고는 7번째와 8번째로, 작년 같은 기간 12건과 비교되었다.조사는 진행 중이다.

1015

2024.03.25

하와이 섬 경찰, 무장하고 위험한 남성 찾기 위해 대중의 도움 요청

하와이 섬 경찰, 무장하고 위험한 남성 찾기 위해 대중의 도움 요청

하와이주 호놀룰루 - 하와이 섬의 경찰은 마운틴 뷰에 거주하는 무장하고 위험한 것으로 간주되는 남성을 찾기 위해 대중의 도움을 요청하고 있다고 밝혔다.당국은 47세의 레노 모리스 컬라카우 멘도자(Reno Maurice Kulakau Mendoza)가 성폭행 및 가정 관련 범죄로 체포 영장이 발부되었다고 말한다.멘도자는 중간 체격에 키 5피트 10인치(약 178cm), 몸무게 180파운드(약 82kg), 검은 머리와 갈색 눈을 가지고 있다고 설명되어 있다.당국은 그가 푸나 지구를 자주 드나든다고 밝혔다.경찰은 대중에게 멘도자를 직접 접근하지 말고, 그의 소재지에 대한 정보가 있는 경우 즉시 경찰에 연락할 것을 당부했다.멘도자의 소재에 대한 정보가 있는 사람은 경찰서의 비상 전화번호 (808) 935-3311로 연락하거나, 지역 I 청소년 보호부의 로버트 파울레(Robert Pauole) 중위에게 (808) 961-2381 또는 이메일을 통해 연락할 수 있다.

963

2024.03.24

하와이, 주차장에서 노부부 폭행 사건 발생

하와이, 주차장에서 노부부 폭행 사건 발생

하와이주 호놀룰루 - 지난 금요일, 한 노부부가 아파트 주차장에서 폭행을 당한 사건에 대해 가족들이 목소리를 높이고 있다. 가해자에 대한 엄중한 처벌을 요구하면서 사랑하는 이들은 이 사건에 대한 정의를 요구하고 있다.지난 토요일 늦게까지 이 사건과 관련하여 체포된 사람이 있는지 여부는 불분명했다. 그러나 72세 여성 피해자의 손녀인 마리아 슐레겔(Mariah Schlegel)은 이 사건에 대해 단지 충격과 혼란을 느끼는 것이 아니라 분노하고 있다고 말했다.슐레겔은 노인 폭행을 저지르는 이에게 엄격한 처벌이 필요하다고 주장했다. 그녀는 시애틀에서 3,000마일 떨어진 직장에서 근무 중이었을 때, 할머니가 알라 모아나 지역 칼라카우아 애브뉴의 아파트 주차장에서 폭행당하는 모습이 담긴 비디오를 어머니로부터 받았다고 전했다.가족들은 회복 중인 피해자들의 이름을 공개하지 않기로 요청했다. 슐레겔에 따르면, 사건은 그녀의 할머니가 주차를 해서는 안 되는 곳에 주차된 음식 배달 운전사에게 이의를 제기하면서 시작되었다고 한다."그녀는 그에게 불법 주차된 사실을 알리려고 밖으로 나갔고, 그때 그는 그녀를 넘어뜨렸습니다. 그는 한 번 그녀를 치고, 그녀는 다시 일어설 수 있었습니다."슐레겔은 첫 번째로 다시 일어선 할머니가 그의 전화기를 잡으려고 했고, 911에 전화하고 싶었기 때문이라고 말했다. 그때 할머니의 65세 파트너가 개입했고, 공격자는 그에게로 돌아섰다.호놀룰루 응급 의료 서비스(EMS)에 따르면, 72세 여성은 심각한 상태로 병원에 이송되었다. 2021년에는 60세 이상의 노인을 대상으로 한 고의적 범죄에 대한 처벌을 강화하는 법안이 주 의회에서 승인되었다.알라 모아나 및 와이키키 지역을 대표하는 주 의원인 에이드리언 탐(Adrian Tam)은 이 법안에 찬성표를 던졌으며, 이는 법으로 제정되었다.가족들은 이 시간 동안 공개적인 사랑과 지지에 대해 공개적으로 감사를 표하고 싶어한다.이 사건에 대한 정보가 있는 사람은 경찰에 연락해달라고 요청하고 있다.에이드리언 탐 주 의원은 "우리는 그 배달원이 어떤 회사에서 일하는지 알아내야 하며, 그 회사가 HPD(호놀룰루 경찰청)와 협력하여 용의자를 체포하는 데 동의할 것으로 기대한다. 우리의 쿠푸나(어른들)를 공격하는 것은 정말 낮은 수준의 행동이다"라고 말했다.이 사건은 지역 사회 내에서 큰 분노와 우려를 불러일으켰으며, 많은 이들이 노인을 대상으로 한 폭력에 대한 더 엄격한 법적 대응을 촉구하고 있다. 피해자 가족은 이 어려운 시기에 받은 지지와 사랑에 대해 공개적으로 감사를 표하며, 이 사건이 조속히 해결되길 바라고 있다.이번 사건은 공공장소에서의 안전과 노인 보호에 대한 중요성을 다시 한번 강조하며, 관련 당국은 이 문제에 대한 적극적인 조치를 취할 것을 약속하고 있다. 가해자에 대한 적절한 처벌과 함께, 사회 전반에 걸쳐 노인에 대한 존중과 보호의 문화를 강화할 필요성이 대두되고 있다.사랑하는 사람들이 폭행의 피해자가 되었을 때, 가족과 지역 사회의 연대가 얼마나 중요한지 이 사건은 다시 한번 보여주고 있다. 노부부에 대한 이번 공격은 단순한 범죄 행위를 넘어서, 우리 사회가 직면한 더 깊은 문제들에 대해 논의할 기회를 제공한다.

863

2024.03.24

하와이 관광업, 코로나 이전 수준에 미치지 못해

하와이 관광업, 코로나 이전 수준에 미치지 못해

호놀룰루- 관광 업계가 봄방학에 대한 기대를 낮추고 있다. 호텔은 70%에서 80% 사이의 점유율을 보이고 있지만, 이는 전염병 이전 봄방학에 흔히 있던 90%의 수준에는 미치지 못한다고 한다.하와이 관광 당국에 따르면 2019년 3월에는 927,000명이 하와이로 여행했으나, 작년 3월에는 882,000명으로 줄었다고 한다. 하와이 숙박 및 관광 협회의 무피 한네만은 '아직 전염병 이전 수준에는 못미치지만, 큰 발전의 징후를 보이고 있다'고 밝혔다.지난 달의 평균 객실 요금은 하루에 $372로, 이는 전월 대비 4% 하락한 것으로 나타났다. 이는 마우이 섬 화재로 회복되는 과정이 영향을 미친 것으로 보인다.봄방학은 하와이의 레스토랑 업계에게도 중요한 시기다. 하와이 레스토랑 협회의 쉐릴 마츠오카는 "우리 음식점에서 바쁠 것으로 예상했던 기간 중 하나"라며 이렇게 말했다.예측은 낮게 설정되어 있지만, 조기 지표를 뛰어넘을 가능성이 항상 있으며, 이번 달 나머지 기간이 그럴 가능성도 있다.

946

2024.03.21

와이키키에서 발생한 추격전 끝에 차량 절도 용의자 기소

와이키키에서 발생한 추격전 끝에 차량 절도 용의자 기소

호놀룰루 - 와이키키에서 발생한 차량 강탈 사건이 다중 차량 추돌 사고로 이어진 후, 해당 사건의 용의자가 기소되었다.호놀룰루 경찰은 일요일 트래비스 콜로마가 와이키키에서 한 여성의 차량을 강탈한 후, 카피올라니 대로에서 여러 차량이 충돌하는 사고를 일으킨 후 다른 차량을 훔치려 한 혐의로 그를 체포했다고 밝혔다. 당국에 따르면, 그는 그 후 다른 차량을 훔치려 시도했다.그 사건에서 차량 강탈을 당할 뻔한 한 사람이 콜로마가 자신의 차 창문을 통해 끌려나오는 모습과 경찰에 의해 수갑을 채워지는 장면을 비디오로 녹화했다.용의자는 다른 차량의 승객석 창문으로 뛰어들어 차량에 탑승하려 시도했다.경찰은 32세의 콜로마가 하와이 컨벤션 센터 근처에서 도난 차량을 충돌시킨 것을 목격했다고 말했다. 경찰이 도움을 주기 위해 멈추자, 콜로마는 차에서 내려 달아나려 시도한 뒤, 다른 차량으로 뛰어들려 했다.이 사건으로 세 명이 병원으로 이송되었고, 여섯 대의 차량이 손상되었다.그는 강도, 자동차 절도 및 미결 범죄로 기소되었다.그의 보석금은 10만 달러로 책정되었다.

889

2024.03.20

카우아이에서 저렴한 임대 주택 재개발 계획, 만장일치 승인

카우아이에서 저렴한 임대 주택 재개발 계획, 만장일치 승인

카우아이 저렴한 임대주택 재개발 만장일치 승인(HCD Kapaa Homes 2024)카파아(KAPA’A) - 화요일, 카우아이 카운티 의회는 카파아 동부 커뮤니티를 저렴한 임대 주택으로 재개발하는 계획을 만장일치로 승인했다고 하와이뉴스나우가 보도했습니다.현재 카파아 홈즈는 36채의 주택으로 구성되어 있지만, 카우아이 가족들을 위해 124채의 주택을 제공하도록 변모될 예정입니다.지역 중간 소득의 30%에서 60% 사이를 버는 주민들을 위해 1에서 4개 침실의 임대 유닛이 제공될 것입니다.카우아이 시장 데릭 카와카미는 "이 개발은 해당 지역 전체의 사기를 개선할 것입니다. 사람들에게 자부심을 줄 것이고, 프로젝트가 완료되면 우리의 농촌 특성에 더 잘 어울리고 정말로 그 지역에 장소감을 줄 것입니다,"라고 말했습니다.하와이 공공 주택 권한과 하이리지 코스타가 파트너십을 맺고 진행하는 이 프로젝트는 커뮤니티룸, 놀이터, 바비큐 구역, 중앙 세탁 시설 등 현장 편의시설도 포함될 예정입니다.건설은 2025년 말에 시작될 예정이며, 2027년 초에 완공될 것으로 기대됩니다.자세한 정보는 kapaa-homes.com에서 확인할 수 있습니다.

907

2024.03.19